Titel
Die Deutung der Macht und die Macht der Deutung. Zur Terminologie der ungarischen Sozialgeschichte nach 1945
AutorenGyörgy Majtényi, Budapest
Anhand der Rekonstruktion der Begriffssprache der ungarischen Sozialgeschichtsschreibung nach 1945 analysiert die Studie jene Spannungen zwischen der Ideologie des Einparteienstaates und den methodologischen Prämissen der Soziologie, die die einschlägigen Beschreibungen der ungarischen Gesellschaft nachhaltig beeinflussten. Mit Blick auf diverse Schichtungsuntersuchungen und Mobilitätsanalysen wird gezeigt, wie tief sich die Deutungsmacht des Staates im wissenschaftlichen Diskurs der Soziologie verankern konnte und welche Desiderate dies für heutige Sozialanalysen bereitstellt.
By reconstructing the terminology of social historiography in Hungary after 1945, the study analyses the tensions between the ideology of the one-party state and the methodological assumptions of sociology that affected different descriptions of the society on a long term. In regard to diverse analyses of social stratification and mobility one may explore how deep the interpretative authority of the state could influence the scientific discourse of sociology and what desiderata it raises for contemporary social research.