Imaginäre Konstruktionen und transportable Identität. Poetik der Kultur der südeuropäischen Migranten
AutorenBeáta Thomka, Pécs
Der Essay erfasst wesentliche Charakteristika eines noch nicht abgeschlossenen Prozesses, bei dem Angehörige einer multikulturellen und mehrsprachigen Gemeinschaft zur internen oder zur externen Emigration gezwungen werden. Dabei wird der kulturtheoretischen Position von Grenzlinien und Überschneidungen sowie der Ermittlung von gegenseitigen Einwirkungen und distinktiven Merkmalen besondere Aufmerksamkeit gewidmet.
The essay captures relevant characteristics of an unfinished process, in course of which members of a multicultural and multilingual community were driven into internal or external emigration. It draws special attention to the cultural theoretical position of borderlines and intersections as well as to the exploring of reciprocal influences and distinctive marks.